ІІІ Санкт-Петербургский Международный культурный форум (7-9 декабря 2014 года).

Денис Котов - руководитель секции «Язык и литература» ІІІ Санкт-Петербургского  Международного культурного форума.

Краткие итоги работы Секции «Язык и Литература»

 С 7 по 9 декабря в Санкт-Петербурге проходил III Санкт-Петербургский международный культурный форум. Организатором секции «Язык и Литература» в рамках Форума выступил Российский книжный союз при поддержке:

-        Министерства культуры РФ;

-        Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям;

-        Комитета по культуре Правительства Санкт-Петербурга

-        Комитета по печати и взаимодействию со СМИ Правительства Санкт-Петербурга

 Основная цель проведения мероприятий секции:

Обсудить цели, программу и стратегию, с которой книжное сообщество и страна в целом будет входить в 2015 год – Год литературы в России. В регионах России наблюдается интеллектуальный и культурный голод, критическое сокращение книжной инфраструктуры. Изменение этого тренда – стратегическая задача для страны. Вопрос, впервые поставленный в рамках панельной дискуссии в Законодательном собрании: является ли вопрос уровня чтения и грамотности в стране вопросом национальной безопасности?, должен являться базовым вопросом при формирования культурной политики государства.

Мероприятия секции: 

Дата, время

Название мероприятия

Место проведения

Количество участников

8 декабря

10:00

13:30

Научные слушания «Русский язык – формирующее начало образования русской культуры и литературы»

Президентская Библиотека им. Б.Н. Ельцина, Сенатская площадь, 3, мультимедийный зал,

Около 100 человек в зале, 620 человек через организацию видеоконференции

8 декабря

10:00  - 14:00

Круглый стол «Культурная дипломатия: посольская миссия русской литературы в мире»

              

Институт русской литературы (Пушкинский дом) РАН, наб. Макарова, 4

60 человек

8 декабря

12:00  - 14:00

Пленарное заседание «2015 год – Год Литературы в России»  Вопросы международной практики государственной политики в области поддержки языка и литературы и основных приоритетов и планов на Год Литературы в РФ.

Ключевое федеральное мероприятие

секции

Президентская Библиотека им. Б.Н. Ельцина, Сенатская площадь, 3, Конференц-зал

297 человек

8 декабря

14:00 – 16:30

Круглый стол «Точное слово в языке и культуре»

 

Президентская Библиотека им. Б.Н. Ельцина, Сенатская площадь, 3, мультимедийный зал

Более 40 человек в зале, более 600 человек через организацию видеоконференции

8 декабря

15:00 – 17:00

Панельная дискуссия «Геополитическое значение литературы и её распространения в мире»

 Ключевое международное мероприятие

секции

Мариинский дворец (Законодательное собрание Санкт-Петербурга), Исаакиевская площадь, 6. Большой зал.

Около 200 человек

8 декабря 2014 года

17:00 – 19:00

Интерактивный круглый стол с подключением регионов России «Мировая литература: 50 оттенков заката или перерождение? (художественная литература)»

Президентская Библиотека им. Б.Н. Ельцина, Сенатская площадь, 3, мультимедийный зал

Около 30 человек в зале, более 600 человек через организацию видеоконференции

8 декабря

21:00-24:00

Литературная ночь в «Парке Культуры и Чтения» «Литературная мистерия»

«Парк Культуры и Чтения», Невский пр., 46

Около 500 человек

9 декабря

11:00 – 14:00

Литературно-исторический семинар «Обретенная Атлантида России (Рукописи не горят)»

 

Президентская Библиотека им. Б.Н. Ельцина, Сенатская площадь, 3, зал заседаний Ученого совета

Около 30 человек

1. Пленарное заседание секции «2015 год – Год литературы в России. Международная практика государственной политики в области поддержки языка и литературы и основные приоритеты и планы на Год литературы в России».

 Мероприятие прошло в конференц-зале Президентской библиотеки.

В пленарном заседании приняли участие: Советник Президента РФ по культуре и искусству В.И.Толстой, руководитель Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям М.В.Сеславинский, Президент Российского книжного союза С.В.Степашин, Вице-губернатор Санкт-Петербурга А.Н.Говорунов, И.о. Председателя комитета по печати и взаимодействию со СМИ С.Г.Серезлеев, статс-секретарь - заместитель Министра культуры РФ Г.П.Ивлиев. С приветственным словом к участникам обратился Генеральный директор Президентской библиотеки А.П.Вершинин.


На заседании обсуждались вопросы государственной поддержки литературы, книгоиздания и книгораспространения, программы продвижения чтения, а также основные приоритеты на Год литературы, объявленный указом Президента Российской Федерации В.В. Путина в 2015 году.

Вице-губернатор Санкт-Петербурга Александр Говорунов отметил следующее:

-        развитие культуры, сохранение культурно-исторического наследия, это важнейшая, стратегическая задача государства в любом отрезке своего исторического развития;

-        слово, язык помогает нам раскрыть человеческую душу. Помогает раскрыть душу нации, ее культуру, характер, историю;

-        культурные связи являются теми самыми нитями, которые связывают нации, теми нитями, которые позволяют нам друг друга слушать и слышать;

-        в 2015 году – Году литературы в Санкт-Петербурге пройдет 10-й, юбилейный, Санкт-Петербургский Международный книжный салон. Он будет проходить под знаменем великого праздника – праздника Победы в Великой Отечественной войне.

Вице-губернатор от имени Правительства Санкт-Петербурга поздравил с 75-летним юбилеем петербургского писателя Валерия Попова.

Президент Российского книжного союза Сергей Степашин дал высокую оценку прошедшему в мае 2014 года Санкт-Петербургскому Международному книжному салону. Говоря о ситуации с книгой в стране, он отметил:

-        несмотря на все кризисы в стране, книгоиздание как отрасль в целом устояло;

-        книга по-прежнему занимает знаковое и особое место, более того, можно говорить о повышении качества книги, книга стала интереснее и привлекательнее;

-        в стране появились совершенно иные книжные магазины, книжные салоны, куда люди могут приходить с семьей, с детьми. Приходить в любое время, отдохнуть, посмотреть, почитать;

-        мы не потеряли позиции в количестве читающих детей; наша страна занимает второе место в мире среди читающих детей в возрасте от 6 до 12 лет.

В то же время есть и ряд негативных тенденций, которые необходимо менять в нашей стране, потому что неграмотный родитель – это неграмотный ребенок:

-        48% жителей страны по данным ВЦИОМ вообще не читают книги;

-        только в 10% российских семей первую книгу ребенку читают родители (в Советском Союзе эта цифра была 90 %);

-        продолжают закрываться книжные магазины. Количество книжных магазинов сократилось с 8500 к концу 80-х годов до 1500 к 2014 году;

-        растет цена на книгу, книга становится менее доступной;

-        медленно обновляются библиотечные фонды.

С.В.Степашин отметил, что 2015 год – Год литературы, не должен быть одним годом литературы. Он должен стать переломным с точки зрения литературы и чтения в нашей стране. И ради достижения этой цели необходимо включиться всем органам исполнительной, представительной власти. Программа поддержки чтения должна принять государственный статус. Потому что безграмотный человек, особенно, когда он облечен определенными полномочиями, опасен для жизни. 



Модератор заседания, Заместитель председателя Санкт-Петербургского филиала Российского книжного союза Д.Котов отметил, что в Санкт-Петербурге был проведен сбор подписей в поддержку практической реализации Программы поддержки и развития чтения и было собрано 500 тысяч живых подписей.

Советник Президента РФ по вопросам культуры В.И.Толстой отметил, что год литературы, объявленный указом Президента, это очень мощный сигнал внимания руководства страны и возможность сфокусировать усилия именно на проблемах литературы, чтения, языков, переводов, деятельности библиотек, литературных музеев, всего, что связано с книгой, с чтением.

Он сказал, что к концу года должны быть приняты основы государственной культурной политики. Этот документ является декларацией, принятой  на самом высоком уровне, основных подходов, принципов, целей, направлений культурной деятельности в самом широком смысле слова. Не как сферы культуры и деятельности учреждений, подведомственных министерству культуры Российской Федерации, а культуры, как базовой ценности общества, которая невозможна в том числе, и без литературы, языка, чтения. И целый раздел основ государственной культурной политики будет посвящен именно действиям государства в области русского языка, языков и народов Российской Федерации и отечественной литературы.

В.И.Толстой предложил провести в Год литературы второе литературное собрание.

Д.А.Котов предложил второе литературное собрание провести в рамках Санкт-Петербургского международного книжного салона.

Сопредседатель оргкомитета по подготовке Года литературы, руководитель ФАПМК Михаил Сеславинский сообщил, что:

-        в программу Года литературы включено около 2000 мероприятий;

-        особую роль в реализации программы мероприятий Года литературы должны играть регионы, т.к. большое количество мероприятий пройдет именно в регионах России;

-        основной вектор приложения усилий должен быть направлен на все, что связано с поддержкой чтения, все, что связано с инфраструктурой чтения;

-        при планировании мероприятий приоритет надо отдавать сквозным мероприятиям, которые проходят не только через ФАПМК, но и через министерство культуры, которые действительно производят впечатление и проникают в каждую семью, мероприятиям, которые шли бы не просто разово, а в течение нескольких дней или недель, через весь год и которые охватывали бы возможно большее эмоциональное и географическое пространство;

-        Правительство РФ выделяет около 300 млн. рублей на финансирование в 2015 году мероприятий Года Литературы в России.

Заместитель министра культуры РФ Г.П.Ивлиев сообщил:

-        44 мероприятия Министерства культуры внесены в план основных мероприятий по проведению Года литературы;

-        Министерство культуры продолжит программу реконструкции  и реставрации усадеб, связанных с писательским творчеством;

-        утвержден новый модельный стандарт деятельности библиотек, который направлен на выполнение ими просветительской социально-культурной функции;

-        основным направлением работы для Министерства культуры будет детское творчество, и в  этом направлении Министерство культуры соединяет слово с музыкой, хореографией и другими формами искусства, в которых слово воплощается;

-        совместно с Союзом писателей России, Литературным институтом, редакцией журнала «Мурзилка», будут проходить всероссийские конкурсы юных литераторов и творческие мастерские «Современные писатели – детям».

Также перед собравшимися выступил исполняющий обязанности председателя Комитета по печати и взаимодействию со средствами массовой информации Санкт-Петербурга С.Г. Серезлеев. Он отметил, что «сегодня как никогда особенно важны скоординированные действия творческих писательских союзов и всех ветвей государственной власти по обеспечению комфортных условий для активизации и развития творческих процессов».

В качестве основных направлений деятельности Комитета по печати С.Г.Серезлеев отметил:

-        на 2015 г. в Петербурге уже запланированы литературные события федерального, городского и районных масштабов. Основными мероприятиями станут Всемирный День книги и авторского права, 10-й Санкт-Петербургский Международный книжный салон;

-        ежегодно Комитет по печати совместно с Издательским советом проводит конкурс на поддержку книгоизданий. В 2014 году поддержано порядка 137 проектов на сумму более 24 000 000 рублей. Всего за последние 2 года Издательским советом при поддержке Комитета печати было издано  порядка 328 книг;

-        проведение передвижной книжной выставки для детей сирот и детей-инвалидов, литературных вечеров писателей, литературных семинаров для начинающих писателей, литературных и поэтических фестивалей;

-        поддержка и предоставление льгот (на сегодня это порядка 25 издательств, 24 книжных магазинов, 6 организаций, занимающихся распространением периодической печатной продукции, 24 редакции средств массовой информации);

-         поддержка проекта-акции «Моя первая библиотека», проходящего, начиная с 2010 года. 1 сентября школьники получают в подарок комплект книг. В 2014 г. было отпечатано более 46 000 экземпляров для первоклассников;

-        2-ой год подряд в Петербурге проводится литературный  конкурс «Неизвестный Петербург», учрежденный по инициативе губернатора Санкт-Петербурга;

-        с октября 2014 года стартовал экспериментальный проект по изданию серии книг петербургских писателей «Тайны, мифы и легенды». Также принято решение о запуске новой серии, посвященной 70-летию победы советского народа в Великой Отечественной войне «Писатели на войне и писатели о войне», которая будет состоять из 30  книг;

-        запланирована организация в центре города с мая по сентябрь книжных развалов.

Ведущий эксперт по развитию международного книжного рынка, консультант и специалист в области культуры, глобальных книжных рынков, инноваций в книгоиздании Рюдигер Вишенбарт (Ruediger Wischenbart) представил краткое видение состояния книжного рынка в мире. Подробное исследование состояния книжного рынка было передано в Российский книжный союз.

Руководитель секции «Язык и Литература» Д.А.Котов представил проект Российского книжного союза и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям «Культурная карта России. Литература. Чтение». Он отметил, что сегодня в стране есть 2 стратегические системные проблемы:

-        деградация книжной инфраструктуры;

-        недостаточная доля упоминания и внимания к чтению, литературе, писателю в средствах массовой информации.

Д.Котов предложил признать, что книга – это интеллектуальное  и духовное питание в стране, и осознать, что в настоящее время речь идет об интеллектуальном и культурном голоде, о том, что часть населения нашей страны не может соприкоснуться с жемчужинами литературы современной и классической; книги – это не только вопрос издателей, писателей и читателей, это вопрос всей страны, это вопрос языка, владения языком, богатства языка и культуры. И книжная инфраструктура, система, которая доставляет интеллектуальное богатство нашей страны в каждый регион, должна стать сегодня областью повышенного внимания и активного развития. 

         2. Панельная дискуссия «Геополитическое значение литературы и ее распространения в мире».

Дискуссия прошла в Большом зале Мариинского дворца и стала самым необычным мероприятием для этого зала как по формату (панельная дискуссия), так и по поднимаемым вопросам, основным из которых стал вопрос: Является ли уровень чтения и грамотности в стране вопросом национальной безопасности?

В панельной дискуссии приняли участие: Президент Российского книжного союза Степашин Сергей Вадимович, руководитель Россотрудничества Косачев Константин Иосифович, Президент международной ассоциации "Лермонтовское наследие" Лермонтов Михаил Юрьевич, писатель, журналист Константинов Андрей Дмитриевич, писатель Стариков Николай Викторович, а также еще более 200 участников.

В начале дискуссии прозвучали три проблемных доклада, которые озвучили ректор Санкт-Петербургского государственного аграрного университета Ефимов Виктор Алексеевич, российский исламский общественный деятель Джемаль Гейдар Джахидович, китаевед, заместитель директора Института российско-китайского стратегического взаимодействия Девятов Андрей Петрович.

 Модератором дискуссии стал российский журналист, политолог, член Общественной палаты РФ Шевченко Максим Леонардович.

В мероприятии приняли участие зарубежные специалисты, генеральные консулы Чехии, Греции, Польши, Финляндии, Венгрии, Японии, Швейцарии, Китая, Словакии, Германии и ряда других стран, депутаты Законодательного собрания Санкт-Петербурга, что показывает высокую актуальность поставленных вопросов.

Андрей Константинов, поднял важный вопрос, которого касался уже не раз во многих своих публичных выступлениях: «Если мы сейчас зайдем в Дом книги, то увидим большое количество переводных книг с испанского, английского, норвежского языков. Но система работает только в одну сторону – если вы зайдете в любой магазин в Лондоне, то найдете Достоевского, Толстого и, если сильно повезет, то Акунина. Мы впускаем в себя их смыслы, а они наши – нет».

Писатель Николай Стариков поддержал своего коллегу, отметив, что на Западе почти нет нашей литературы. Ведь наши политические противники понимают, что книги – это «посольства» государства, работающие 365 дней в году 24 часа в сути. И через эти «посольства» России мы должны прививать те самые смыслы, показывать те самые идеи нашим западными партнерам, которые нас не понимают.

Сергей Вадимович Степашин подчеркнул, что наша страна сейчас переживает непростые дни, месяцы. Многие нас не понимают и подчас не слышат, поэтому язык литературы и культуры должен стать едва ли не главным и важным для людей. Он отметил, что в вопросах чтения есть момент личной ответственности каждого зрелого человека. Во-первых, надо не просто задаваться вопросом, как заставить читать молодежь, но самому продолжать регулярно читать и изучать историю. Во-вторых, надо всерьез подойти к вопросу получения информации каждым из нас: «Сейчас электронные СМИ имеют огромное воздействие на мозги и не нужно ночью смотреть те передачи, после которых утром вам будет плохо».

Положительный ответ на главный вопрос дискуссии – является ли уровень чтения и грамотности вопросом национальной безопасности – большинством участников дискуссии был дан развернуто и глубоко. Более того, в перспективе 20 и более лет основными приоритетами, формирующими судьбу любых общественных систем, будут являться не военные или финансовые, а идеологические, исторические и мировоззренческие приоритеты, которые базируются на фундаменте литературы. Участники дискуссии напомнили, что Советский Союз проиграл «холодную войну» не на театре войны оружия, а в культурном, мировоззренческом плане. И этот проигрыш привел к распаду Советского Союза. Любой народ, как нацию, идентифицируют в мире благодаря культуре, литературе, и через восстановление наших культурных традиций, через реальное явление нашей страны и нашего народа как одной из самых читающих наций в мире можно решать многие геополитические проблемы, с которыми сталкивается сегодня Россия, включая обеспечение нашего национального суверенитета и распространение русского языка в мире. 

 В работе секции приняли активное участие специалисты из Австрии, Болгарии, Германии, Италии, Китая, Франции.


Также в рамках секции прошли Научные слушания «Русский язык – формирующее начало образования русской культуры и литературы», подготовленные совместно с СПбГУ, Российской академией образования, Международной ассоциацией преподавателей русского языка и литературы, Российского общества преподавателей русского языка и литературы;

  
 Культурная программа

 8 декабря в культурном центре нового формата «Парк Культуры и Чтения» на Невском,46 состоялась «Литературная мистерия» - уникальное мероприятие, прошедшее в рамках Санкт-Петербургского Международного Культурного форума.

«Литературная мистерия» стала коллекцией уникальных культурных перфомансов, которые вкупе представили миниатюрное отражение всех направлений Международного культурного форума: «литература», «театр», «кино», «традиционная культура и народное творчество» и многих другие.

Присоединиться к происходящему в «Парке Культуры и Чтения», который был закрыт для случайных посетителей на время проведения мероприятия, гости могли в любой удобный момент времени. По желанию гостя, можно было отправиться в путешествие по пространству трех этажей в сопровождении гида, который провел участников форума по каждой из площадок и подробно рассказал о концепции мероприятия.

Особенности организации работы секции

 Значимым событием и основным отличием в работе секции стала интерактивность мероприятий: мероприятия, проходящие в мультимедийном зале Президентской библиотеки транслировались в прямом эфире на сайтах:

-        Президентской библиотеки: http://www.prlib.ru/Pages/videotrans.aspx

-        Издательства «Просвещение»: http://www.prosv.ru/info.aspx?ob_no=43825

-        Петербургской книжной сети «Буквоед»: http://www.bookvoed.ru/news?id=220

-        Фонда поддержки образования: http://fobr.ru/?page_id=262&yr=2014&mo=12&calendar_day=2014-12-08,

 Также при участии Фонда поддержки образования была организована Интернет-конференция, в которой приняли участие представители 13 регионов России (было организовано 25 студий).

 Всего в мероприятиях секции приняло участие:

-        уникальных посетителей (не учитывая людей, посетивших несколько мероприятий) примерно 600 - 650 человек.

-        удаленно в разных форматах приняло участие порядка 3400 человек.

-        в он-лайн режиме – 6 студий, в общей сложности порядка 620 человек.

 Через Фонд Поддержки Образования

В формате Видеоконференции: 25 студий из 13 регионов России:

Орловская область, Москва, Санкт-Петербург, Омская область, Волгоградская область, Республика Крым, Кировская область, Самарская область, Ярославская область, Нижегородская область, Республика Калмыкия, Севастополь, Тульская область.

Через сайт «Буквоед»

268 человек

Через сайт издательства «Просвещение»

2044 человека

Через сайт Президентской библиотеки

Сайт 442 чел. + 41 чел. через мобильные устройства

 Ключевые положительные моменты организации секции 

  1. Нестандартные площадки для проведения мероприятий, форматы мероприятий и поставленные ключевые вопросы привлекли значительное количество участников и вызвали интерес у СМИ
  2. Организация видеоконференций и прямых трансляций мероприятий секции позволило принять участие в мероприятиях значительному количеству специалистов по всей стране

 Основные предложения по итогам работы секции 

  1. IV Санкт-Петербургский международный культурный форум, который состоится в Год литературы в России, посвятить мировой литературе и пригласить на него известных писателей – лауреатов престижных мировых премий, в том числе, Нобелевской премии по литературе, а также программам, проводимым под эгидой ЮНЕСКО «Книжная столица мира» и «Город литературы». Заранее определить даты проведения Международного культурного форума, чтобы заблаговременно пригласить зарубежных участников.
  2. При проведении следующего культурного форума организовать прямые интернет-трансляции со всех мероприятий форума.
  3. Российскому книжному союзу совместно с ФАПМК и Министерством культуры создать единую карту культурной инфраструктуры страны и рейтинг регионов по уровню развития
  4. В Год литературы при заинтересованном участии деятелей культуры различных направлений и средств массовой информации создать тренд, чтобы вопрос «Какую книгу ты сейчас читаешь?» стал высокочастотным в бытовом общении.
  5. Продолжить системный профессиональный разговор о языке и литературе на десятом, юбилейном, Санкт-Петербургском международном книжном салоне в мае 2015 года.
  6. Придать Программе поддержки чтения государственный статус
  7. Выработать законодательные инициативы, создающие возможность развития книжной инфраструктуры и пропаганды культуры, литературы, чтения как неотъемлемых элементов в жизни современного россиянина
  8. Обратить внимание на роль литературы как катализатора интереса к культурному туризму. Разработать литературные путеводители по России и отдельным городам 

Ключевые партнеры организации работы секции «Язык и Литература» 

  1. Законодательное собрание Санкт-Петербурга
  2. Петербургская книжная сеть «Буквоед»
  3. ФГБУ «Президентская библиотека имени Б.Н.Ельцина» 

Партнеры организации работы секции «Язык и Литература» 

  1. Гёте-институт в Санкт-Петербурге
  2. Институт Конфуция в Санкт-Петербурге
  3. Институт лингвистических исследований РАН
  4. Институт русской литературы (Пушкинский дом) РАН
  5. Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы
  6. РГПУ имени А.И.Герцена
  7. Российская Академия образования
  8. Российское общество преподавателей русского языка и литературы
  9. Санкт-Петербургский Государственный Университет
  10. Санкт-Петербургский Дом писателя
  11. Северо-Западный институт печати СПбГУТД
  12. Фонд поддержки образования «Гимназический союз России»
  13. Французский институт в Санкт-Петербурге


Закрытие Санкт-Петербургского международного культурного форума состоялось 9 декабря на новой сцене Мариинского театра.

Подводя итоги работы секции, Денис Котов отметил, что: «На мероприятиях секции обсуждались цели, программа и стратегия, с которой мы будем входить в 2015 год – Год литературы в России. В регионах России наблюдается интеллектуальный и культурный голод, критическое сокращение книжной инфраструктуры. Изменение этого тренда – стратегическая задача для страны. Вопрос, впервые поставленный в рамках панельной дискуссии в Законодательном собрании: является ли вопрос уровня чтения и грамотности в стране вопросом национальной безопасности? Должен являться базовым вопросом при формирования культурной политики государства. Страна, которая перестает читать, перестает думать, осознавать. Он предложил всем деятелям культуры в Год литературы создать тренд, чтобы вопрос «Какую книгу ты сейчас читаешь?» стал высокочастотным в бытовом общении».